我在倚色佳

日本媽媽每次想要放小假 就會來跟我說"Rinko would like to have a playdate." 不過她也會還 就是一人一周地輪替

我在學校幫忙的時候已經看到這兩個小妮子的相處狀況了 說真的也挺擔心她倆為什麼老是"自己玩" 然後是那種"love and hate" relationship 然後我也看到小女兒要去跟別的小朋友玩耍的時候 Rinko就會大聲尖叫表示不滿 或是像昨天 小女兒帶了公主裝去學校穿 我要她先問過老師 說實在的我根本就知道老師會說ok的 在這個學校 你要穿睡衣去上學也完全沒問題! 去年我就很納悶怎麼老看到那個擔任president的女兒老是穿睡衣~~ 其實是我不想讓她穿 因為我可以想到後果~ 果然Rinko一看到女兒要穿公主裝 就大聲說"No!" 又哭了起來 兩個老師還因此演了一齣"我穿公主裝 你沒有穿 但我們還是好朋友"的戲~~

我在一旁很無奈地看著...

那小妞的倔強與bossy的脾氣真不討喜 但偏偏小女兒跟她是好朋友 今天在家裡玩耍 中途生氣 被打 就說不要跟Rinko玩了 但Rinko要回家 她還不是送到車子那裏 鑽進車子裡不肯出來 車子倒退後還不斷揮手再見 說"I love you! 我喜歡你" (最近很喜歡教日本人中文)

日本小妞今天一上我的車 不出我意料之外的 大叫起來"Your car is SO DIRTY!" (因為她上次也這樣說) 孩子上下車總是會帶進一些葉子甚麼的 不過我儘量不讓她們留東西在車上就是了 那樣就不只是髒 而是亂 當然我沒必要跟那孩子解釋這些 不過我跟她說"It is not polite to say that!" 表示我的不滿 那孩子就閉嘴了 (不像上次一直說"Your car is so dirty. My car is pretty.")

下午我跟快十歲的大女兒討論這件事 她驚訝地張大嘴巴 不過她說日本媽媽應該不會介意我這樣教她的小孩吧 (因為她也知道我很兇) 我問她 如果是她聽到這個 會怎樣反應? 女兒說她會跟Rinko說" Every car is differnt. " (好像是這麼說的吧 反正是一種很有EQ的說法) 我也很驚訝自己想不出更好要那小女孩閉嘴的方式 >_