這一次在洛杉磯月子中心 遇到來自各方的人 有福建人 住在北京的桂林人 廣東人 彰化人 高雄人 住在上海的台灣人 洛杉磯本地人 還有住在台北自以為是的"大戶" 大家聚在一起聊天很有趣
有一次大家聊到北方與南方人的不同 有一個結論 中國北方的人比較會說話 因為北方天氣冷 他們沒有辦法做太多戶外活動 所以只好關在家裡講講講 就練就比較好的口才 北方人與南方人辯論 南方人鐵定輸的
我馬上想到 如果住在比較南邊的人 比較不會說話 那就可以解釋為什麼新加坡人講話比較粗俗了~
剛去的時候 總是覺得新加坡人講話很直 可能無意傷人的話語卻聽來刺耳 後來習慣了 只能解釋她們比較”粗俗””大辣辣”自己儘量把他往好的方面去作解釋
還有每次在辦公室聽到新加坡同事用華語說電話 我都被那種生硬弄得要笑出來 她們常常拿一些字來問我怎麼唸 或是英文的解釋 我都覺得 中文的美麗與奧妙 新加坡人是沒有辦法體會的 並不是因為她們半調子 而是實在沒有那種文化素養去欣賞 去懂
雖然如此說 我也不是怎麼了不起 遠遠比不上中文系出身的人的那種風雅的姿態跟語言 不過 以前曾經上過檯面 面對銀行的行員或是投資人當起海外基金的講師 我並不爛 還有一次在現在的公司 有一個杭州的小姐自己跑來要認識我(因為是freelance 我在公司很獨來獨往 沒時間也沒有交集去跟同事社交) "因為在公司裡很少聽到中文講的好的人" 對我們這種中文作第一語言的 這不算誇獎 不過我還是很高興有人懂得
以前每次要上台我就緊張的要死 怕吃螺絲 真的上台卻又好威風 因為非得裝出個樣子不可 還蠻想念那種日子 可以把自己的專業滔滔不絕地說出 所以目前的工作雖然有時要硬著頭皮訪問很多人 有時候也很容易被拒絕 我還是繼續接受挑戰 因為可以說中文阿 免的在新加坡待久的我也退步了
- Jun 11 Wed 2008 16:47
南方的人講話比較粗?
close
全站熱搜
留言列表